حسن آزاده آملی در کتاب «هزار و یک نکته»، نکته ۹۷۷، مطالبی راجع به شرف شمس را ذکر نموده‌اند. در این کتاب در وصف و تعریف و تأثیر آن به فارسی گفته شده‌است که در ادامه می خوانید.

اولی خاتمی همی باید/که بود پنج گوشه آن خاتم‏

لیک شرط نوشتنش این است‏/ که نراند بر آن دوباره قلم‏

بنویسد عقیب آن سه الف‏/ که صد و یازده بود برقم‏

بر سر هر سه چون سنان مدی‏/ بکشد آنچنان که نبود خم‏

بعد از آن میم بید می‌باشد/ که بود کور و چشم او برهم‏

پس بود نردبان سه‌پایه‏/ که نباشد از آن زیاد و نه کم‏

بعد از آن چار الف بود همسر/ چو انامل ستاده پهلوی هم‏

هست آنگاه‌ها و پس واوی‏/ که بود کج به هیئت محجم‏

سیزده حرف باشد اینصورت‏/ هر یکی در صفا چو باغ ارم‏

چار حرف وی است از تورات‏/ چار ز انجیل عیسی مریم‏

پنج حرف دگر ز قرآنست‏/ اسم اعظم همین بود فافهم

ای تویی حامل چنین اسما/ ایمنی از همه بلا و سقم‏

نگزد مار و عقربت هرگز/ نشوی تا تویی غمین و دژم‏

از وبا و علل تو آزادی‏/ و ز تب و درد و جملگی الم‏